
ISBN:9787532790159
印次:1
开本:32开
版次:1
出版社:上海译文
出版时间:2022-04-01
印刷时间:2022-03-29
书籍简介
“我读到了王道乾先生译的《情人》,又知道了小说可以达到什么样的文字境界。” ——王小波 ★ 影响王小波一生的经典小说,王道乾经典译本 ★ 新锐画家 CiCi Suen 创作封面 × 全彩 布面精印 ★ 杜拉斯代表作,龚古尔奖获奖作品,《费加罗杂志》评选的百年十佳龚古尔奖小说 ★ 关于一个女孩的成长与蜕变,爱情和写作 ★ 传世经典影片《情人》,梁家辉出演男主角 ★ 本书同时收录了中篇小说《乌发碧眼》,王小波的《我的师承》、导读文章《人们为什么不怕杜拉斯了?》 ………… 内容简介: 我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:“我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。” 那一年,“我”十五岁半,在湄公河上邂逅了“我”的情人,这是一段无所顾忌又注定无疾而终的爱情故事……
热门书评
- @still life情人能理解一些家庭的爱恨,乌发碧眼看了几十页弃了,想闭眼
- @thanks1029第二次读这部作品,读懂了《情人》,仍没有读懂《乌发碧眼》。《情人》的感情是透彻而必然的,不被世俗承认也不被家人认可的爱情注定是悲剧,但足够安慰的是,在彼此心中,这份爱一直都在,一直都是在燃烧着的火种,从未熄灭。读杜拉斯的作品像在梦游,越想读懂越难懂,而不纠结懂不懂之后,按着她的笔调走下去,反而一切就都开始慢慢越来越清晰了。
- @キT キヨ エ ±セ这个版本手感非常好 值得收藏
- @帶飯出食堂用着最淡然的笔调讲着最激情的故事 题作情人,讲得最多的却是人生的悲剧,讲到底,情人不过是对悲惨命运的对抗,在强权压抑下的喘息,撕裂原生家庭的武器,一场离经叛道,一场如梦旧情
- @广姐当所有人都在试图分析这本书为何会如此火爆,开始去分析它的语言结构,叙述结构,主要内容,象征意义等等……王小波直接把视角集中在王道乾先生的翻译上了,尽情感受文字的魅力,诗人翻译家创作的魅力是否也是了解情人的方式。也仅此一段来探析这个故事内容,便是一位年老女人开始回忆青春期时期的爱情,她用自传的笔调追忆着逝去的美好,由借他人之口夸赞着现今的美丽。年华已逝,岁月夺去了美好的面庞,但曾经拥有的爱情的向往,...
数据来源:网络整理